Prevod od "porque ele faz" do Srpski

Prevodi:

zašto radi

Kako koristiti "porque ele faz" u rečenicama:

Porque ele faz com amor E torna o mundo saboroso
Jer meša je sa ljubavlju Pa svet je ukusniji.
O doceiro pode Porque ele faz com amor
Bombonko to može jer meša sa ljubavlju,
Está bem, você faz porque ele faz. e ele faz porque quer descobrir um tesouro enterrado.
Ok, ti ovo radiš zbog njega, a on ovo radi jer veruje da æe naæi skriveno blago.
Nem é pelo Sheridan porque... ele faz um trabalho difícil, sem dúvida.
Nije Sheridan kriv. Ima težak posao.
Porque ele faz apostas idiotas com gente perigosa e, quando não paga, eles cortam algo!
Zato jer èini glupe opklade s opasnim ljudima. Kada im ne plati, malo ga 'podseku'.
Às vezes não sei porque ele faz essas coisas.
Katkad ne znam zašto je takav.
E alguém que quer que você se divirta é alguém que se importa com você.... com vocês dois porque ele faz parte de vocês, e ele é a fiação.
I ako neko hoæe da se zabavljaš, njemu je i stalo do tebe... do vas, pošto vas je dvoje, i vrti se.
Quando ele abre na primeira página, isso o lembra porque ele faz o que faz.
Knjiga ubistava? Kada otvori prvu stranu, podseća ga zašto se bavi ovim poslom.
Você quer prender esse sujeito pelo resto de sua vida porque ele faz você desconfortável.
Želiš zatvoriti tipa do kraja života zato što ti je neprijatno zbog njega.
Eles o chamam de "Assassino das miniaturas", porque ele faz pequenos modelos das vítimas colocadas nos locais onde morrem.
Zovu ga "ubica minijatura",...zato što pravi male modele žrtava koje postavlja na mesta gde umiru.
Porque ele faz o que eu mando.
Zato što uradi ono što mu kažem.
E o motivo dele andar por esses bairros... é porque ele faz trabalho voluntário beneficiente.
A u tom naselju visi jer radi besplatne sluèajeve za siromašne!
A não ser por ele ter voltado para resgatar Hal e Matt, porque ele faz pão, e porque não temos muitas opções.
Osim što se vratio po Hala i Matta, pravi kruh, i nemamo baš puno drugih opcija.
Você gosta dele porque ele faz todos os seus desejos.
Misliš, ti, zato što ti izigrava pipirevku.
Porque ele faz o que quer e ela o defende!
Zato što on radi šta hoæe, a ona ga brani!
Ele estava lá porque ele faz parte desse time.
Tamo je jer je dio ovog tima.
Não sei porque ele faz isso.
Ne znam što radi ovo sebi.
Steven, sabe o amigo que odiamos porque ele faz com que nos sintamos mal?
Znaš našeg prijatelja kojeg mrzimo jer nas èini lošim? Ne.
Isso explica porque ele faz beiço com palavras que começam com "O".
To objašnjava zašto puæi usne kada izgovara reè sa slovom "O".
Eu gosto de um homem que é forte porque ele faz as coisas.
Volim čoveka koji je jak jer on radi stvari.
Que diz que ela protege ele, porque ele faz parte de um experimento militar. -Mutação Genética.
Izvor tvrdi da ga ona štiti jer je bio dio tajnog eksperimenta koji mu je poboljšao DNK.
Não, me importo porque ele faz e ainda é considerado herói,
Ne. Briga me zato što radi sve to, a i dalje se smatra herojem dok o meni uporno misle da sam zlikovac.
Poderiamos ficar aqui porque ele faz muitas operacoes.
Bilo smo ovde jer su oni imali mnogo operacija.
Trabalho com ele porque ele faz coisas do jeito certo.
Radim s njim zato što radi stvari na pravi naèin.
Sabe porque ele faz o que faz?
Znaš li zašto radi to što radi?
E não é só porque ele faz sempre segredo sobre tudo.
I ne samo zbog toga što je on uvek tajnovit oko svega
Você deve entender a um nível molecular porque ele faz o que faz.
Morate razumeti bar na molekularnom nivou zašto radi to što radi.
(Risos) Mas não fazemos a menor ideia porque ele faz isto.
(смех) Али, немамо појма зашто то ради.
Ao mesmo tempo, tínhamos muitos pais, pessoas ricas, que tinham computadores, que vinham me dizer: "Sabe, meu filho, acho que ele tem um dom, porque ele faz coisas incríveis com computadores.
U isto vreme, imali smo i puno roditelja, bogataša, koji su imali računare, i koji su mi govorili: "Znate, ja mislim da je moj sin nadaren, jer radi neverovatne stvari na računaru.
3.0177872180939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?